Benedicto XVI acusado de encubrir violaciones